JOLLY BOYS OUTING 13.05-16.03.09

[CHOPSTER4EVER]

anglichane iz carbon black rally priglashajut prisoedinitsia za vmeniaemie dengi k ihnemu suhopotnomu kruizu:Barcelona-Lissabon-Madrid-St.Tropez,komu to interessno?

Добавлено через 15 часов 35 минут
флаер:http://www.dobsonwhite-events.com/cbjb09.htm

фотки прошлого ивента:Carbon Black Rally
Кое как перевел:
Прогулка Jolly Boys 2009 .......Подтвердите свое присутствие!!!Как некоторые из вас уже осведомлены, наша первая прогулка Jolly boys была в мае 2008.Она характеризовалась сильным волнением, просто отличной компанией, потрясающим антуражем и, естественно, отдыхом в лучших отелях.Без исключения, все наши jolly boys скажут Вам что они отлично провели время- чистое простое удовольствие! Благодаря позитивным отзывам, мы решили устроить второе путешествие. Для тех кто не знаком с этим событием, эта поездка значительно отличается от нашего главного ралли. Это не ралли в широком смысле слова, и мы не организовываем вечеринок, не делаем брендинг и т.д., но мы уверены, что слово «удовольствие» для вас не чуждо!! Jolly boys – это отличный микс водителей CarbonBlack, собирающихся вместе для поездок по отличным маршрутам (которые предварительно нами протестированы), попадания в центр внимания и развлечения на расслабляющих вечерних тусовках!Неделя стартует 13 мая 2009 в захватывающем отеле Marques de Riscal Marqu Испания, расположившемся в "Городе Вина". Отправление днем, перехватив с друзьями несколько сортов пива, за тем – шанс испробовать местную еду и вина.После выезда из отеля утром в четверг, мы попадаем на одни из самых наилучших дорог, по которым следуем в Португалию, где мы все поселимся в отель Penha Longa,http://www.penhalonga.com/расположенный в роскошном побережном районе Португалии. Вечером мы быстро перенесемся в Лиссабон, где будем отрываться всю ночь!Потом мы опять вернемся на дороги, чтоб испытать отличный микс экстремального вождения и замечательной природы Испании, оставаясь за пределами Мадрида всю пятничную ночь. Далее нас ждет финиш в субботу 16 мая в любимом Carbon Black отеле Art's в Барселоне.Carbon Black приготовил для некоторых друзей возможность присоединиться к нам там и обеспечил ужин и VIP-доступ в самом горячем клубе в Barca. Чтоб закончить прогулку «в стиле», мы все встретимся на позднем завтраке на террасе отеля Art's и посмотрим, куда дальше нас приведет день!Для заинтересованных мы рады сообщить; в сотрудничестве с NikkiBeach, St Tropez, мы забронировали VIP-доступ на Каннский кинофестиваль на их пляже. Если Вы захотите попасть на фестиваль, пожалуйста, дайте нам знатьИ мы сделаем все чтобы помочь Вам в этом!Как и в прошлом году, за небольшой взнос в ё3,750 + VAT мы сделаем всю трудную работу по переговорам о наилучших условиях в отелях и обеспечиваниювсех доступов, организации резервирований столиков в лучших ресторанахи VIP-мест в клубах, также по продумыванию и тестированию маршрутов.Как Вы знаете, Carbon Black создан не для получения прибыли и места ограничены 30 автомобилями,поэтому нам действительно очень нужно знать как можно скорее о Вашей заинтересованности, чтобы мы могли включить Вас в наш календарь и избежать недоразумений. Просто скажите нам «да» или «нет»!С наилучшими пожеланиями, Эмма.Как некоторые из вас уже осведомлены, наша первая прогулка Jolly boys была в мае 2008. Она характеризовалась сильным волнением, просто отличной компанией, потрясающим антуражем и, естественно, отдыхом в лучших отелях.Без исключения, все наши jolly boys скажут Вам что они отлично провели время- чистое простое удовольствие! Благодаря позитивным отзывам, мы решили устроить второе путешествие. В прошлом году мы финишировали в Каннах на кинофестивале, а в этом году мы стартуем стильно, начиная с VIP-пакета на Гран При Барселоны! Неделя стартует 10 мая на Circuit de Catalunya www.circuitcat.com/ , где мы увидим лучших водителей мира, соревнующихся в одной из самых важных гонок в чемпионате. Потом мы отправимся в дорогу чтоб почувствовать отличный микс вождения и природы. Как и в прошлом году, за небольшой взнос в £3,750 + VAT мы сделаем всю трудную работу по переговорам о наилучших условиях в отелях и обеспечиваниювсех доступов, организации резервирований столиков в лучших ресторанах, также по продумыванию и тестированию маршрутов. Цена также включает VIP-пакет на Гран При.Как Вы знаете, Carbon Black создан не для получения прибыли и места ограничены 30 автомобилями,поэтому нам действительно очень нужно знать как можно скорее о Вашей заинтересованности, чтобы мы могли включить Вас в наш календарь и избежать недоразумений. Просто скажите нам «да» или «нет»!Это не ралли в широком смысле слова, и мы не организовываем вечеринок, не делаем брендинг и т.д., но из нашего опыта мы знаем что это не проблема, потому что когда Carbon Black собирается вместе – вечеринки сами нас находят!